THESSALONIKI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL
 
Summary
Staff
Films
News
I DREAM IN ANOTHER LANGUAGE (SUEÑO EN OTRO IDIOMA)
FEST
 
More Information

Completed - SPANISH - Drama - 100 minutes

Log Line

An indigenous language is in peril as its last two speakers (Evaristo and Isauro, 70’s) had a quarrel in the past and haven't spoken in over 50 years. Martín, a young linguist, will undertake the challenge to bring the old friends back together to obtain a recorded registration of the language.

Year of production : 2017

Director(s) : Ernesto CONTRERAS
Writer(s) : Carlos CONTRERAS
Cast : Fernando ÁLVAREZ REBEIL, Eligio MELÉNDEZ, Manuel PONCELIS, Norma ANGÉLICA, Mardonio CARBALLO, Juan Pablo DE SANTIAGO, Hoze MELÉNDEZ, Nicolasa ORTIZ MONASTERIO, Mónica MIGUEL

Producer(s) : Mónica LOZANO, Luis ALBORES, Érika ÁVILA, Eamon O’FARRILL, Dijana OLCAY-HOT, Raymond VAN DER KAAIJ

Synopsis

An indigenous language is in peril as its last two speakers (Evaristo and Isauro, 70’s) had a quarrel in the past and haven't spoken to each other in over 50 years. Martín, a young linguist, will undertake the challenge to bring the old friends back together and convince them to once again talk to each other so he can obtain a recorded registration of the language and study it. However, hidden in the past, in the heart of the jungle, lies a secret concealed by the language that makes it difficult to believe that the heart of Zikril will beat once again.

Production

Country(ies) : MEXICO

KOREA (Sou AK ENTERTAINMEN
NETHERLAND Jan 17, 2019 CONTACT FILM
USA Jan 23, 2017 THE FILM COLLAB


This list is based on the distributors’ declarations.
In the case where you don't agree about one of them, please inform us of the change(s) you request by clicking here.

Festivals and Awards

Ventana Sur 2017 Latam Screenings
Sundance 2017 (Official Selection)


If any information seems out of date, let us know